Nowa książka prof. I. Łabędzkiej

Z przyjemnością informujemy, iż ukazała się właśnie najnowsza książka prof. Izabelli Łabędzkiej pt. – Zatańczyć niewidzialne. Tajwański Teatr Tańca Brama Chmur 1973–2019.

Zatańczyć niewidzialne

Książka jest kolejnym tomem monograficznego opracowania poświęconego tajwańskiemu teatrowi tańca. Praca stanowi rezultat wieloletnich studiów prowadzonych przez badaczkę w tajwańskich i europejskich bibliotekach, ośrodkach naukowych i teatralnych archiwach dzięki wsparciu Narodowego Centrum Nauki (Polska), DAAD (Niemcy), National Central Library i Chiang Ching-Kuo Foundation (Tajwan). Tym razem autorka bada niemal pięćdziesięcioletnie dzieje i metamorfozy jednego z najsłynniejszych zespołów tańca na Tajwanie ̶ Teatru Tańca Brama Chmur (Yunmen Wuji / Cloud Gate Dance Theatre). Dokonuje mistrzowskich analiz najważniejszych choreografii twórcy tego zespołu, Lin Huaimina, sytuując badane dzieła w szerokim kontekście kulturowym, filozoficznym, estetycznym. Ukazuje, w jaki sposób sztuka tańca może uczestniczyć w dyskursie społecznym, a nawet politycznym oraz przyczyniać się do kształtowania odrębnej, tajwańskiej tożsamości kulturowej. Autorka z komparatystycznym zacięciem przedstawia przemiany estetyki zespołu w ciągu dziesięcioleci, w odniesieniu do tańca współczesnego na Zachodzie oraz uwzględniając oddziaływanie na taniec innych sztuk i nowoczesnych technologii. Pokazuje mądrość łączenia elementów lokalnej tradycji i nowych tendencji w sztuce, dzięki czemu powstają inspirujące estetycznie i intelektualnie kompozycje taneczne. Dodatkowym walorem książki są piękne fotografie autorstwa tajwańskich fotografów, dokumentujące wybitne dzieła Lin Huaimina i tancerzy jego zespołu.

Nowe pozycje książkowe TRCCS UAM

TRCCS UAM uprzejmie zawiadamia, że w 2022 roku Centralna Biblioteka Narodowa Tajwanu (National Central Library) przekazała Bibliotece Wydziału Neofilologii kolejnych  280  pozycji książkowych z różnych dziedzin sinologii i tajwanologii. Po skatalogowaniu będą one dostępne w bibliotece wydziałowej. Przypominamy, że poprzez komputery naszej  biblioteki można również korzystać z bogatych zasobów elektronicznych NCL. Spis linków znajduje się na stronie Instytutu Orientalistyki w zakładce TRCCS.

Obrony prac doktorskich

Informujemy, że w dniu 17 października 2022 roku o g. 15.00 w budynku Collegium Novum UAM (al. Niepodległości 4; sala 25, blok B) odbędzie się publiczna obrona doktorska Pana mgr. Andrzeja Świrkowskiego, który pod kierunkiem prof. Estery Żeromskiej, napisał rozprawę pt. Japońska literatura kryminalna w latach 1923-1937.

Natomiast w dniu 19 października 2022 roku o g. 13.00 w budynku Collegium Novum UAM (al. Niepodległości 4; sala 25 blok B) odbędzie się publiczna obrona doktorska Pani mgr Moniki Lecińskiej-Ruchniewicz, absolwentki japonistyki UAM, która pod kierunkiem prof. Estery Żeromskiej napisała rozprawę pt. Świat przedstawiony w utworach Teatru Muzycznego Takarazuka.

Dzień Studenta I roku

Szanowni Studenci!

Zapraszamy na spotkanie z okazji Dnia Studenta I roku w dniu 4 października 2022 r. o godz. 12.00, które odbędzie się w Domu Studenckim Jowita przy ul. Zwierzynieckiej 7 w Poznaniu w sali konferencyjnej (parter, na lewo od wejścia głównego).

Zapisy na WF dla studentów I roku rozpoczynają się 27 września br. Na te zajęcia studenci japonistyki, sinologii, filologii arabskiej i turkologii mają zarezerwowany w planie zajęć czas w poniedziałki w godz. 8:00-13:00.

Dodatkowo w dniu 26 września odbędzie się spotkanie w oparciu o aplikacje zdalną (Microsoft Teams) na temat organizacji sportu na UAM (informacje niezwiązane z zapisami na WF.). Link znajduje się w tym dokumencie.

Informacja dotyczy wszystkich studentów I roku wszystkich trybów oraz stopni (licencjat, studia magisterskie) studiów realizowanych w Instytucie Orientalistyki: filologia arabska, japonistyka, sinologia oraz turkologia.

Monika Tsuda

Monika TsudaW dniu 9 września 2022 r. w wieku pięćdziesięciu lat umarła Pani dr Monika Tsuda (z d. Szychulska), która w latach od 1.10.2003 roku do 30.09.2012 roku pracowała w Zakładzie Japonistyki na stanowisku adiunkta. Niektórzy z nas stale z Nią współpracowali.
Pani dr Tsuda była utalentowaną japonistką specjalizującą się we współczesnej literaturze japońskiej. Jej ulubionym pisarzem był Natsume Sōseki (1867-1916), któremu poświęciła swoje prace naukowe. Pozostawiła również tłumaczenia jego utworów. Ostatnia publikacja ukazała się dwa miesiące temu.